Das Hallenbad Heslach ist ein Kulturdenkmal in Stuttgart-Heslach.
Das Hallenbad Heslach wurde 1929 im Stil der neuen Sachlichkeit durch die Architekten Franz Cloos und Friedrich Fischle im Auftrag des Hochbauamtes
Stuttgart erbaut. Mit seinem 50-Meter Becken war es zu diesem Zeitpunkt das größte Hallenbad in Deutschland. Das Becken konnte in der Mitte in einen
Männer- und einen Frauenbereich aufgeteilt werden. Die Baukosten beliefen sich auf zwei Millionen Reichsmark. Das mit horizontalen Lichtbändern versehene
Dach wird von neun Stahlbetonbögen getragen. Diese Form der Dachkonstruktion war damals sensationell.
1988 wurde Rost an den Stützpfeilern des Bades entdeckt. Zwischen 1989 und 1992 wurde das Hallenbad saniert. Im Rahmen der Sanierung wurde das 50-Meter
Becken in ein Sprungbecken, ein 25-Meter Schwimmbecken und ein Kinderbecken aufgeteilt. Die Umkleidekabinen, die sich unter der Schwimmhalle befinden,
bestehen teilweise noch aus historischen Einzelkabinen mit eingebauten Kleiderspinden.
헤슬락 실내 수영장은 슈트트가르트 건설부의 발주로 건축가 프란츠 클로스와 프리드리히 피쉴레가 설계해 1929년 새로운 기술로 지어졌다. 50미터 풀 규모로 당시 독일내 최대규모의 실내수영장이었다. 풀은 가운데에서 나뉘어 한쪽은 남성용, 다른 한쪽은 여성용으로 사용되었다. 공사비는 200만 제국 마르크에 달했다. 수평의 긴창들이 있는 지붕은 아홉개의 철근콘크리트 아치가 받치는데, 이러한 형태의 지붕구조는 당시 굉장히 센세이셔널한 형태였다.
1988년 수영장 기둥에 녹이 슨 것이 발견되어, 1989년과 1992년 사이 리노베이션되었다. 공사과정에 50미터 풀은 다이빙풀과 25미터 풀, 그리고 어린이 풀로 나뉘어졌다. 수영장 아래층의 탈의실에는 아직도 일부 기존의 옷장이 딸린 1인용 탈의실들이 남아있다.
Unser neuer Schwimm-König Paul Biedermann (22). 2 x Gold, 2 x Weltrekord bei der WM in Rom. Den 14-maligen Olympiasieger Michael Phelps (24/USA) über
200 m Freistil versenkt.
Italien schwärmt: „Eine Rakete, er fliegt im Wasser“ (La Repubblica). „Der Deutsche zerstückelt den größten Schwimmer aller Zeiten“ (Tuttosport).
Unser neuer Schwimm-Held. Hört gern Heavy-Metal-Musik (auch auf dem Weg zum Wettkampf), besucht gern Konzerte. Außerdem spielt er World of Warcraft am
PC. Seit zwei Jahren liiert mit Juliane (21, Studentin). Jule, wie Paul sie nennt, flog gestern nach Hause, sitzt beim Staffelrennen morgen nicht mehr auf der Tribüne. „Die schafft er auch ohne mich. Ich weiß, er wird super schwimmen.“ In BILD erklärt der Supermann seinen Superkörper.
Mein Körper
Körpergröße 1,94 m (oft wird 1,92 m geschrieben). Gewicht: 95,5 kg. „Ich war als Kind eher pummelig, habe mir das alles antrainiert. Omas Pudding verbrenne ich
inzwischen ganz gut.“ Täglich rasiert er sich wie alle Schwimmer am ganzen Körper. So kommt er schneller in den Anzug. Und wenn er ihn nicht trägt, hat er so
einen geringeren Wasser-Widerstand.
Mein Kopf
Die Gummi-Badekappe (silikonbeschichtet) kostet 15 Euro, die Schwimmbrille 7 Euro. Die Kappe ist bedruckt mit seinem Namen, der Nationalflagge, dem
Schriftzug GER (Germany), Yakult (japanisches Gesundheitsgetränk, WM-Sponsor), Ausrüster-Name Arena. Biedermann machte Abi, dann Zivildienst am
Olympiastützpunkt Halle. Ist z. Zt. Praktikant bei den Wasserwerken Halle. Will später Wirtschaftswissenschaften studieren.
Mein Hals
Im Februar wurde Pfeiffersches Drüsenfieber diagnostiziert. Ursache: Epstein-Barr-Virus, ein Herpes-Virus. Es ging los mit Halsschmerzen, dann Müdigkeit und
Fieber. 6 Wochen Pause, 300 Trainings-Kilometer (von insgesamt 2300 pro Jahr) verpasst. Trotzdem die Leistungsexplosion (400-Meter-Zeit um 6 Sekunden
verbessert). „Ich habe nie gedopt und werde nie dopen.“ Er sei dieses Jahr 20 Mal kontrolliert worden. Angeblich soll der Weltverband aber auf die so wichtigen
Blutkontrollen verzichten.
Meine Brust
110 cm Brustumfang. ZDF-Experte Christian Keller: „Gewaltig. Das sieht man nicht bei jedem.“ Trainer Frank Embacher: „Für einen Kraulschwimmer ist es wichtig,
dass die Schultermuskulatur und der Anhang wie der Rücken gut austrainiert sind. Das wirkt sich auch auf den Brustumfang aus. Aus dem Oberkörper kommt
hauptsächlich die Kraft bei den Armzügen.“
Meine Arme
Die Spannweite beträgt 201 cm. Die Länge der einzelnen Arme beträgt 84 cm, der Oberarmumfang 40 cm. Über 200 m Freistil macht Biedermann 60 Armzüge.
Trainer Frank Embacher: „Als ich 2001 Trainer von Paul wurde, hatte er noch keine richtige Schwimmfigur. Die hat sich in den letzten Jahren erst entwickelt.“
Meine Hände
Die Hände sind mit einer Länge von 19 cm für einen Mann der Größe Biedermanns ungewöhnlich klein. Das gleicht er durch seinen kraftvollen Oberkörper- und Arm-
Einsatz aus. Trainer Frank Embacher: „Die Zeiten von Paul zeigen, dass die relativ kleinen Hände kein Problem sind.“ Biedermann: „Es reicht, um erfolgreich zu
sein.“
Meine Beine
104 cm sind die Beine lang. „Der Beinschlag ist meine Schwäche. Daran muss ich noch arbeiten.“ Vor allem an der Technik. Trainer Frank Embacher: „Beine und
Füße müssen beim Kraulschwimmen eine Linie bilden, die Füße müssen übergestreckt sein. Dabei sollten die Fußgelenke locker bleiben. Durch spezielle
Dehnübungen müssen wir das bei Paul noch mehr verfeinern.“
Meine Füße
Für seine Größe von 1,94 m hat Biedermann kleine Füße: Schuhgröße 43/44, alles andere als Flossen. Zum Vergleich: Sein Konkurrent Michael Phelps (1,95 m
groß) hat Schuhgröße 48,5. Nachteil besonders am Start und bei der Wende: Da kann sich Phelps kraftvoller abdrücken. Trainer Frank Embacher: „Paul muss
seine Rennen beim Schwimmen gewinnen, also zwischen den Wendemarken.“
Mein Anzug
Der Wunderanzug ist das Modell X-Glide von Arena. Besteht aus Kunststoff Polyurethan. Man kann ihn nicht kaufen. 29 Minuten dauert es, bis er einen neuen
Anzug angezogen hat, 15 Minuten sind es bei einem gebrauchten. Unter dem Anzug ist er nackt, Vorgabe des Weltverbandes. „Der neue Anzug macht natürlich
schon viel aus, bei mir hat er wahrscheinlich auch so ein bis zwei Sekunden ausgemacht.“
우리의 신예 수영왕 파울 비더만(22). 로마 세계 선수권대회에서 2개의 금메달, 2개의 세계 신기록을 거머쥐고, 올림픽 14관왕 마이클 펠프스를 200미터 자유형 부문에서 침몰시켰다. 이탈리아 언론들은 "로케트!!! 그는 물속에서 난다"(La Repubblica), '이 독일인은 역사상 가장 위대한 수영인을 산산조각 내버렸다.' (Tuttosport).
우리의 새로운 수영 영웅은 헤비메탈 음악을 즐겨 듣고 (경기에 출전하는 길에도 마찬가지로), 콘서트장을 즐겨 찾는다. 그 밖에 워크래프트에도 취미가 있으며, 2년째 줄리아네(21, 학생)와 교제 중이다. 쥴 (파울이 그녀를 부르는 애칭)은 어제 집으로 돌아와서, 내일 있을 계영은 참관하지 못한다. ''저 없이도 그는 잘 해낼 거에요. 난 알아요." 이 슈퍼맨이 BILD를 통해 자신의 신체의 비밀을 밝혔다.
나의 몸 키 194cm(종종 192m 로 기재되기도 하지만). 몸무게 95,5 kg. "어렸을때는 통통한 편이었요. 하지만 훈련을 통해 몸을 만들었죠. 지금은 할머니의 푸딩까지도 말끔히 태워버리죠..." 다른 수영 선수들처럼 그도 매일 전신을 면도한다. 그렇게 해서 전신 수영복을 더 빨리 입을 수 있고, 전신 수영복을 착용하지 않을 때는, 물의 저항을 덜 받을 수 있다.
나의 머리 실리콘이 한 겹 씌워진 고무 수모는 15유로, 수경은 7유로 짜리다. 수모에는 그의 이름과 더불어 독일 국기, 독일 국명 이니셜 GER, 이번 선수권대회의 스폰서인 일본 건강음료 회사 Yakult, 수영복 회사 Arena가 찍혀 있다. 비더만은 수능을 봤고, 올림픽 훈련장에서 군대체 복무를 했고, 현재 수력발전소에서 실습생으로 근무 중이며, 후에는 경영을 공부할 계획이다.
나의 목 2월에 통증, 피로, 열을 동반한 Epstein-Barr 바이러스성 기관지염 진단을 받았다. 6주간을 쉬었고, 1년 총 훈련량 2300km 중에서 300 km를 놓쳤다. 그럼에도 불구하고...기량의 폭발...400m 기록은 6초나 나아졌다. "나는 단 한번도 약물을 복용한 적이 없어요..." 그는 올해만도 20번이나 검사를 받았다. 세계 수영연맹에서 혈액검사를 포기했을 정도다...
나의 가슴 가슴둘레 110cm. ZDF의 해설가인 크리스티안 켈러는"훌륭하다. 아무나 갖는 몸이 아니다."고 말했다. 트레이너 프랑크 엠바허는"크롤영법의 수영선수는 어깨 근육과 연결부 그리고 등을 잘 단련하는 것이 중요하다. 그리고 그것은 가슴둘레에도 영향을 끼친다. 팔을 움직일 때의 힘은 주로 상체에서 나온다." 고 설명한다.
나의 팔 양팔의 너비는 201cm나 된다. 각 팔의 길이는 84cm, 팔근육의 둘레는 40cm이다. 200미터 자유형에서 비더만은 60회 팔을 저었다. 엠바허는 "내가 2001년 처음 파울의 트레이너가 되던 당시만 해도 그는 아직 적당한 수영체격을 갖추고 있지는 않았다. 최근 몇년 사이에 몸이 만들어졌다."고 밝혔다.
나의 손 손은 비슷한 체격의 남자들에 비해 비정상적일 정도로 작아서 겨우 19cm 길이다. 작은 손의 약점을 그는 파워넘치는 상체와 팔로 극복한다. 엠바허는 "파울의 기록들이 상대적으로 작은 손이 문제가 되지 않음을 입증한다"고 말했고, 비더만 스스로도 "성공하기에는 충분하다"고 인터뷰했다.
나의 다리 다리 길이는104 cm 이다. "발차기가 나의 약점이다. 아직 집중적으로 트레이닝해야 한다." 무엇보다도 테크닉 쪽으로, 프랑크 엠바허는 "크롤영법에서는 다리와 발이 일자를 이뤄야 하고 발의 관절은 유연해야 한다. 특별 스트레칭 연습으로 파울이 좀 더 보강해야 할 부분이다."라고 덧붙였다.
나의 발 1m 94라는 키에 비해, 비더만은 작은 발을 가졌다. 신발 사이즈 43에서 44 사이. 비교를 해보자면: 경쟁자 마이클 펠프스는 1m95의 키에 48,5 사이즈의 신발을 신는다. 출발과 터닝시의 불리함: 이때 펠프스는 힘있게 찰 수 있다. 엠바허는 "파울은 터닝 동안의 손실을 직선 구간에서 만회해야 한다. " 고 했다.
나의 수영복 기적의 수영복, 아레나 모델 X-글리더는 폴리우레탄으로 만들어졌다. 시중에서는 구입할 수 없다. 그가 새 수영복을 입는데는 29분이 걸렸다. 기존 수영복은 15분이 걸렸었다. 세계 수영 연맹의 규정에 따라 수영복 아래는 완전히 나체다. "새 수영복은 당연히 벌써 효과를 내고 있다.. 내 경우에도 1~2초 가량 기록을 단축했다"
출처: BILD 세바스티안 카이저
지난 로마 세계수영선수권 대회에서 온 국민의 기대를 한 몸에 받으며 출전했던 박태환 선수가 뜻밖에 예선에서부터 탈락해 많은 사람들이 실망했다.
선수 본인의 충격은 비교도 할 수 없겠지만...
작년 베이징 올림픽때는 수영 강국 독일이 유난히 부진해서...
독일 수영계에 비상이 걸리고 절치부심을 하는 듯 하더니...
1년 만에...여자 계영을 비롯한 여러 종목에서 고루 나은 성적을 보이고...
박태환 선수가 출전했던 종목에서는 파울 비더만이라는 마이클 펠프스까지 누른 신예를 낳았다...
