* der Findling / das Findelkind:
ein Kind, das von seinen Eltern absichtlich irgendwo zurückgelassen wurde, von Fremden gefunden wurde und nun von diesen ernährt und erzogen wird.
* (어원대로 직역하자면) 발견된 아이(?) 정도:
부모가 버려서, 타인이 발견해 키운 아이
네이버 사전: 기아, 버림받은 아이
+ 가끔 독일어를 통해 우리말을 문득 돌아보게 될 때가 있다...
우리말이 부정적인 표현에 참 익숙하구나 느낄때가 종종 있다...
이 단어를 보고 또 한번 띵- 했다...