나는 웃으며...앞에 입면재 만들 공간을 미리 빼놓느라 타원형으로 설계해 놓았던 건 아니었을까...라고 했다...
+2. 입면 제작에만 2년이 넘게 걸리는 건물에...그것도 공장 건물에 투자를 할 수 있는 건축주로서 비트라는 정말 굉장하다...
물론 그녀의 말대로 디자인으로 먹고 사는 공장이고, 그 자체가 홍보의 수단이 되기는 하지만...
머리로 안다고 해서 고작 공장 한 동을 짓는 일에
그렇듯 막대한 자금을 투자하고...
그토록 오랜 시간을 기다리는 일이 말처럼 쉽기만 하겠는가...
+3. 물론 비트라 자체가 전 세계적으로 유일무이한 건축주이기는 하지만...
훌륭한 건축가 못지 않게 훌륭한 건축주의 역할도 얼마나 중요한가...다시금 되새긴다...
Die vom japanischen Architekturbüro SANAA entworfene Produktionshalle der Vitrashop Gruppe wurde 2012 fertiggestellt. Das Gebäude erhebt sich über einem
frei gerundeten, nicht ganz kreisförmigen Grundriss und besteht aus zwei halbrunden Betonschalen, die miteinander verbunden sind. Diese ovale Form optimiert
logistische Abläufe, indem sie LKW genügend Zirkulationsfläche bietet. Die Hälfte der Halle ist unterkellert, hier steht Mitarbeitern eine Tiefgarage mit 240 Park-
plätzen zur Verfügung. Da auf künstliches Licht verzichtet werden sollte, wurden an der Hallendecke mehrere Oberlichter installiert, die viel Tageslicht einlassen.
Eine weiße Vorhangfassade aus gewellten Acryl-Paneelen verleiht dem Äußeren des Gebäudes eine fließende Form. Dadurch wirkt die Halle – die größer als
alle anderen Produktionsgebäude auf dem Gelände ist – leicht, fast schwebend. Wie in anderen Werken von SANAA in Europa, etwa dem Rolex Learning
Center an der EPFL Lausanne oder dem Neubau für das Louvre-Museum in Lens, stehen auch bei diesem Bau Leere und Leichtigkeit im Mittelpunkt. Dieser
Eindruck wird unterstützt durch eine immateriell wirkende Fassade und die wenigen, mit fast chirurgischer Präzision gesetzten Fassadenöffnungen.
일본 건축사무소 SANAA가 설계한 비트라 공장은 2012년에 완공되었다. 둥그스름한 대지에 들어선 건물은 두개의 반원형 콘크리트 껍질이 연결되어 지어졌다. 타원형의 형태는 운송의 동선을 최적화했고, 덕분에 트럭들의 순환을 위한 공간이 충분히 확보되었다. 홀의 절반은 지하에 묻혀있고, 이 곳에 직원들을 위한 240여대의 주차공간이 제공되었다. 인공조명을 쓰지 않으려 했기 때문에, 홀의 천정에는 여러개의 천창이 설치해서 많은 자연광을 실내로 유입했다. 물결진 백색의 아크릴 패널로 된 커튼같은 입면은 건물의 외부에 흐르는 듯한 형태의 느낌을 주었다. 그로 인해 -대지의 다른 공장들보다 규모가 더 큰-이 건물이 가볍게 부유하는 듯 보인다. 로쟌의 EPFL 롤렉스 센터나, 렌스의 루브르 뮤지엄 등, SANAA의 유럽 다른 건물들과 마찬가지로 이 건물에도 비워짐과 가벼움이 가장 중심에 서있다. 이러한 인상은 비물질적인 효과를 내는 입면과 극히 소수의 거의 외과수술과 같은 정밀함으로 절개된 입면의 창과 문들로 더 강조된다.
게리의 이 공장에서는 요즘 포장해서 세계각지로 실어 보내기 직전 최종 마무리 작업 정도만 하나보다...
캠퍼스 입구...관리 사무소와 캠퍼스의 첫 건물...게리의 공장...
이 관리소도 어쩜 그렇게 생소했던지...
도대체 기억하고 있는게 뭐냐???
소싯적에는 그래도 기억력 하나만큼은 좀 쓸만하다 싶었는데...
Parallel zum Vitra Design Museum realisierte Frank Gehry 1989 eine große Produktionshalle, die unmittelbar hinter dem Museum auf dem Vitra Campus liegt. Die reduzierte Grundform dieses Gebäudes entspricht seiner Nutzung als Montagehalle. Die beiden Eingänge zum vorderen Bereich, in dem sich eine Kantine und Büroräume befinden, weisen jedoch die für Gehry typischen, skulpturalen Bauformen auf und stellen optisch eine Verbindung zum Museumsgebäude her.
비트라 디자인 뮤지엄과 동시에 1989년 프랭크 게리는 뮤지엄 바로 뒤 비트라 캠퍼스 부지 위에 거대한 공장 건물을 지었다. 건물의 절제된 형태는 조립공장이라는 기능을 충족한다. 그렇지만 한편으로 사원식당과 사무실이 위치한, 전면의 양쪽 입구는 게리 특유의 조형적인 형태가 보이고, 시각적으로 뮤지엄 건물과 연결점을 이룬다.
10년 전에는 이곳에 비트라 의자들이 빼곡히 전시되어 있었는데...이번에는 텅빈 공간이다...
소방차들이 드나들던 문에 틈이 있어서...전시 공간으로 환경을 조정하기도 쉽지 않던 터에...
어느날 캠퍼스 주위를 어슬렁대던 길냥이가 이 틈으로 건물 안으로 들어와, 게리의 소파를 집 삼는 일까지 발생하는 바람에...
부랴부랴 이곳에 전시되어있던 의자들을 안전한 곳으로 옮기고 돌아가며 뮤지엄에서 전시를 하게 되었다고 한다...
덕분에 건물의 맨 언굴을 만날 수 있었다...
글쎄...건물이라기보다 아름다운 조각품을 감상하고 오다...
감각은 넘치지만...건물 안에 있자니 어지럽다...10년 전에는 안그랬던 것 같은데...
그녀 말대로 건강이 나빠진 탓인지???
내 말대로 전시물과 같은 방어벽 없이 건물을 그대로 마주해서인지???
이쁜 거는 이쁜 거고...
Nachdem ein Großbrand 1981 weite Teile des Firmenareals zerstört und einen Neuaufbau des Firmengeländes nötig gemacht hatte, richtete Vitra eine Werks-
feuerwehr ein. Die Gestaltung des Feuerwehrhauses übertrug man der aus dem Irak stammenden, in London ansässigen Architektin Zaha Hadid. Sie entwarf ein
Gebäude, das aus einer großen Halle für mehrere Feuerwehrautos sowie einem weiteren Trakt mit Umkleideräumen, Duschen sowie Gemeinschaftsräumen
besteht. Die spitzwinkligen, skulpturalen Formen des Feuerwehrhauses wurden in aufwändiger Schalbauweise direkt vor Ort gegossen. Sie bilden einen starken
Kontrast zur rechtwinkligen Ordnung der benachbarten Produktionshallen.
Das Vitra Feuerwehrhaus war das erste Gesamtbauwerk von Zaha Hadid überhaupt und gilt heute – ebenso wie Frank Gehrys Bau für das Vitra Design Museum
– als Schlüsselwerk für den so genannten Dekonstruktivismus, aber auch für die Architektur des späten 20. Jahrhunderts überhaupt. Heute wird das Gebäude
für Ausstellungen und Sonderveranstaltungen genutzt.
1981년의 화재로 공장의 상당부분이 파괴되었고, 부지에 새 건물을 지어야 했다. 비트라는 사내소방서를 설치하기로 했다. 이라크 출신으로 영국에서 활동하고 있던 건축가 자하하디드가 소방서 건물의 설계를 맡았다. 그녀는 몇대의 소방차를 수용하는 거대한 홀을 위한 매스 하나와 탈의실, 샤워장 그리고 휴게실이 들어있는 (또 다른) 매스로 구성된 건물을 설계했다. 소방서의 날이 선 조각같은 형태는 현장에서 정교하게 거푸집을 치고 콘크리트를 부어 만들었냈다. 이 건물의 형태는 이웃한 공장 건물들의 반듯반듯함과 강한 대조를 이룬다. 비트라 소방서는 자하 하디드의 생애 첫 작품이었고, 오늘날까지 프랑크 게리의 비트라 디자인 뮤지엄과 함께 '해체주의'와 20세기 후반을 대표하는 건축작품으로 꼽힌다. 오늘날 이 건물은 전시와 특별행사를 위해 사용된다.
그녀는 비스듬한 공간에 사선으로 놓인 이 책상들을 보는 순간 이미 띠~잉하기 시작했단다...
가이드: 반듯반듯하게 선 벽에 이미 익숙해진 성인들은 이 건물 안에 들어와서 현기증을 느끼는 등...
어려움을 겪는 경우가 많아요... 이 샤워장도 특히 그렇구요...
화장실에 들어가서 문을 한번 닫아보세요...바로 느낄 수 있을 거에요...
이때까지만 해도 괜찮던 나도... 화장실에 들어가서 문을 닫는 순간...띠~잉하는 것을 느꼈다...
10년 전에 본 것을 기억은 하지만...당시에 진가를 알아보지 못했던 알바로 시자의 공장...
곱다...
10년 전에는 하디드와 게리의 건물 같은 것들만 그저 신기했는데...
이제는 이런 건물들이 더 좋다...
그리고...구름다리...공장건물을 시자가 한 것은 알았지만...
이 구름다리까지 시자가 한 줄은 몰랐다...
그날 받은 건축가이드를 통틀어...그녀에게는 이 구름다리가 베스트였단다...
왼쪽은 그림쇼의 공장...그리고 뒤로 보이는 하디드의 소방서...
하디드의 소방서 앞에서 바라본 구름다리와 캠퍼스의 입구...경치 좋오코...
Die grosse, schlichte Backsteinhalle von Alvaro Siza erinnert an anonyme Fabrikgebäude des 19. Jahrhunderts und tritt hinter die Bedürfnisse der anderen Bau-
körper auf dem Gelände zurück. Das markanteste Element des Gebäudes ist die geschwungene Brückendachkonstruktion, die die Halle mit dem benachbarten
Gebäude von Nicholas Grimshaw verbindet. Sie lässt sich so weit nach oben ziehen, dass der Blick vom Eingang des Vitra Campus auf das Feuerwehrhaus von
Zaha Hadid nicht beeinträchtigt wird. Bei Regen senkt sich die Brücke automatisch ab, um eine witterungsgeschützte Passage zum Grimshaw-Bau zu
알바로 시자의 거대하고 심플한 벽돌홀은 19세기의 이름없는 공장건물을 연상시키는데, 대지 위 다른 건물들에 비해 조용히 뒤로 물러서있다. 이 건물의 가장 인상적인 요소는 활처럼 휜 다리구조물로, 이 구조물은 이웃한 니콜라스 그림쇼의 건물과 연결되어 있다. 이 다리는 가능한 위로 끌어올려져서 비트라 캠퍼스 입구에서 자하 하디드 소방서까지의 뷰에 장애가 되지 않도록 했다. 비가 내리면 이 다리는 자동적으로 내려와서 그림쇼 건물 사이를 오가는 직원들을 궂은 날씨로부터 보호해준다.
1953년 작품이라는데... 당시에 벌써 완벽한 Fertigteilbau(prefabricated component system)로 현장에서 조립했단다...
이 날 Messe에서 보았던 시스템들은 이미 60년도 전부터 개발되어 온 것이다...
그녀는 색을 좀 다시 칠해주고 싶단다...^^
Jean Prouvé war ein bedeutender Ingenieur, Architekt und Designer der Nachkriegszeit. Er entwickelte Möbel und Bauten, die auf sorgfältig konstruierten Metall-
strukturen basierten und die er in seinem eigenen, metallverarbeitenden Betrieb produzierte. Das kleine Tankstellengebäude auf dem Vitra Campus entwickelte
Prouvé gemeinsam mit seinem Bruder Henri Prouvé (1915 - 2012) ca. 1953 für die Firma Mobiloil Socony-Vacuum. Ursprünglich stand sie am „Relais des
Sangliers“ im Departement Haute-Loire in Frankreich. Als eines der drei noch verbliebenen Exemplare dieses Typs wurde sie 2003 auf dem Vitra Campus
wiederaufgebaut. Das Gebäude besteht aus winkelförmigen Aluminiumelementen und von Bullaugen durchbrochenen Blechen. Tragwerk und Wandaufbau sind
deutlich – auch farblich – voneinander getrennt. Damit ist dieser Bau typisch für die Gestaltungsprinzipien, die auch Prouvés anderen Möbeln und Bauten zu
Grunde lagen und mit denen er viele Aspekte heutiger High-Tech-Architektur vorwegnahm.
쟝 푸르베는 전후 중요한 위치의 엔지니어이자 건축가, 디자이너였다. 그는 정교한 금속구조에 기초해 가구와 건물들을 개발했고, 자신이 운영하는 금속공장에서 생산했다. 비트라 캠퍼스의 작은 주유소는 푸르베가 그의 동생 앙리 푸르베(1915-2012)와 함께 정유회사 Socony-Vacuum을 위해 개발했다. 원래 이 주유소는 프랑스 오트-루아의 'Relais des Sangliers' 옆에 서있는데, 이 모델의 남아있던 3개중 하나였던 것을 2003년 비트라 캠퍼스로 옮겨와 다시 지었다. 이 건물은 모서리가 꺾인 알루미늄 부속품들과 둥근창이 난 패널들로 구성되어 있다. 구조와 벽체는 명확하게 -색상으로도- 분리되어 있다. 이것은 전형적인 형태컨셉으로 푸르뵈가 다른 가구와 건물을 디자인하는 기초가 되었고, 이로서 오늘날 하이테크 건축의 많은 요소들을 이미 실현했다.
10년만에 다시 찾은 비트라 캠퍼스... 10년 전에도 분명히 이 자리에 이렇게 서있었을텐데...
그때도 이 파빌리온을 보고... 설명을 들었던가??? 가물가물한 기억...
그때는 알아보지 못했던 벅민스터 풀러의 파빌리온을 이제는 알아보다...
껍데기뿐만 아니라...그 가치도...
그 사이에 내가 할 수 있는 능력까지는 못되더라도...알아볼 수 있는 능력이 생긴데에 감사하며...
Der Visionär Richard Buckminster Fuller gilt als einer der großen experimentellen Architekten des 20. Jahrhunderts. Zu seinen wichtigsten Werken gehören das
Wichita House (1944), die Biosphere auf der Weltausstellung in Montreal 1967 sowie das futuristisch anmutende Automobil Dymaxion Car (1933). Im Zentrum
von Fullers Werk stand die Auseinandersetzung mit so genannten geodätischen Strukturen, die er für selbstragende Kuppelbauten nutzbar machte. Um seine
Patente für diese Konstruktionen zu lizenzieren, gründete Buckminster Fuller 1955 die Firma Synergetics Inc., die er später wieder verkaufte. Für Synergetics
entwickelte der mit Buckminster Fuller befreundete Ingenieur Thomas C. Howard die leicht montierbaren Kuppelbauten daraufhin weiter. Diese Modelle wurden
von der Firma Charter Industries industriell produziert und vertrieben – so auch der Kuppelbau, der heute auf dem Vitra Campus steht. Er wurde 1975 hergestellt
und zunächst in Detroit/USA eingesetzt. Im Jahr 2000 wurde der Bau auf dem Vitra Campus errichtet und dient seitdem als Ort für wechselnde Veranstaltungen.
리처드 벅민스터 풀러는 20세기의 가장 실험적인 건축가들중 한 명이다. 그의 가장 중요한 대표작들 중에는 Wichita House (1944), 1967년 몬트리얼 엑스포를 위한 (생물권)구, 그리고 미래형 자동차 Dymaxion Car (1933) 등이 있다. 그의 작업의 중심은 geodetic 구조의 실현(즉, 삼각형으로 이루어진 구면체) 이었는데, 이 방법으로 스스로 지지하는 구/혹은 돔 구조체를 만들수 있었다. 이 구조의 특허 등록을 위해서 1955년 벅민스터 풀러는 회사 씨너제틱스 Inc를 설립했고, 후에 회사를 팔았다. 씨너제틱스를 위해 벅민스터 풀러와 절친했던 엔지니어 토마스 C. 하워드는 좀더 손쉽게 조립이 가능한 돔구조체를 계속해서 발전시켰다. 이 모델은 차터 산업회사에 의해 산업적으로 생산, 판매되었고, 비트라 캠퍼스의 돔도 역시 그러하다. 이 파빌리온은 1975년 생산되어서 미국 디트로이트에 처음 설치되었다. 2000년 비트라 캠퍼스에 세워져 이후로 때에 따라 행사장소로 사용된다.
Seit den 1980er Jahren hat die Firma Vitra Bauten mit weltweit renommierten Architekten errichtet. Das einzigartige Architekturensemble umfasst Bauten u.a.
von Tadao Ando, Richard Buckminster Fuller, Frank Gehry, Nicholas Grimshaw, Zaha Hadid, Herzog & de Meuron, SANAA, Álvaro Siza und anderen. Der
Architekturkritiker Philip Johnson schrieb darüber: »Seit der Gründung der Weißenhofsiedlung in Stuttgart im Jahr 1927 wurden nirgends auf der Welt mehr
Bauwerke von den herausragendsten Architekten der westlichen Hemisphäre errichtet.« Die Bauten auf dem Vitra Campus kontrastieren miteinander, fügen sich
aber zugleich harmonisch in die Umgebung ein. Sie spiegeln eine Unternehmensphilosophie, die nicht nach einer einheitlichen Firmenarchitektur sucht, sondern
als offenes Projekt unterschiedliche Positionen fördert. Im VitraHaus – Vitras Flagshipstore – wird die gesamte Vitra Home Collection präsentiert: von den
großen Klassikern bis hin zu den neuesten Entwürfen zeitgenössischer Designer. Die ausgestellten Möbel und Gegenstände können vor Ort ausprobiert,
bestellt und gekauft werden.
1980년대 이래로 (가구회사) 비트라는 세계적으로 유명한 건축가들과 함께 건물을 지어나가고 있다. 이 독보적인 건축 앙상블은 안도 다다오, 리처드 벅민스터 풀러, 프랭크 게리, 니콜라스 그림쇼, 자하 하디드, 헤어조그 엔 드모룬, SANAA, 알바로 시자 등의 건축가들 작품으로 이루어져 있다. 건축 평론가 필립 존슨은 이에 대해 다음과 같이 썼다; "1927년 슈트트가르트에 바이센호프 주거단지가 조성된 이래로 세계 어느 곳에서도 서구의 유명 건축가들의 작품들을 (이 곳보다) 더 많이 지은 곳은 없다. " 비트라 캠퍼스의 건물들은 서로 대조적이고, 동시에 주위 환경에 조화롭게 들어서 있다. 이는 회사의 철학을 반영하는 것으로, 회사는 통일된 회사 건축을 찾고자 하는 것이 아니라 오픈된 프로젝트로서 다양한 위치를 지원하고자 한다. 비트라 하우스(비트라 플래그쉽 스토어)에는 위대한 고전부터 현재 디자이너들의 최신 디자인까지 비트라의 홈 콜렉션 전부가 전시되어 있다. 전시된 가구와 전시물들은 현장에서 직접 시험해보고, 주문하거나 구매할 수 있다.
입장을 기다리는 그녀들...그리고 입장권을 모으는 카메라 가방...
뱃지를 모으던 아람단 단원처럼... ^^
그녀 : 어릴 때 아람단을 하면...어디 많이 갔다와서 뱃지 모으는 게 아이들 사이에 꽤 으쓱하는 일이었어요...
